ENGLISH

Circle of song and movement based practices with traditional Meso-American songs.

Class activities include:

Tsolkin day activity (in the Mayan calendar); recognition of the energy of the day, physical activity to name and move creatively in that energy.

Ta-ta-tapping to strengthen the psychophysical connection with the inner self.

Songs of temazcal, songs of appointment, songs of thanks, songs to nature, songs of praise.

Songs of temazcal, songs of appointment, songs of thanks, songs to nature, songs of praise.

Duration: 45 mintues

This singing circle is designed for 3-7 year-olds, however we welcome others too.

Cost: 7 euros.

Register: karoliina23@gmail.com

SPANISH

Circulo de canto y movimiento basado en cantos de la tradición nativo-americana.

Las actividades incluyen:

Actividad del día Tzolkin (Calendario Maya); reconocimiento de la energía del día, actividad física para nombrar y moverse creativamente con esa energía.

Ta- ta- tapping para fortalecer la conexión psicofísica con el yo interior.

Cantos de temazcal, cantos de nombramiento, cantos a la naturaleza, cantos de elogio y agradecimiento a la vida.

Duración: 45 minutos

La clase está dirigida como actividad para niños de 3 a 7 años, pero incluimos a todos los que quieran venir.

Costo: 7 euros.

La clase la llevamos acabo en colaboración con:

Javier Hernández: Javier ha estado involucrado en la tradición en varias partes del mundo por más de 15 años. Él ha estudiado los cantos como temazcalero, como Águila de Fuego y a través del estudio y practica del calendario Maya.

Karoliina Sandström: Karoliina es una artista contemplativa quien ha vivido en México un largo tiempo, durante el cual estuvo involucrada en estudios de teatro participativo con el Maestro Nicolás Núñez. Karoliina es una especialista en teatro meditativo y de la imaginación. Ella ha trabajado con niños en teatro desde 2003.